Мюнтер мог теперь прибегнуть к арифметике, которой пользовался Тихсен. Это уже не была абстрактная арифметика языка вообще — языка без рода, без племени, без эпохи, а арифметика (точнее — статистика) конкретного языка, который по всем данным должен быть близок древнеперсидскому.

Отсюда надписи могли читаться следующим образом: Первый вариант Первая надпись: Камбиз, царь великий, царь царей, Кира царя сын, Ахеменид. Вторая на дпись: Кир, царь великий, царь царей, Камбиза. сьга, Ахеменид.